1
00:00:01,120 --> 00:00:04,400
A The Next Pride-ban korábban Brandon Armstrong volt.

2
00:00:04,960 --> 00:00:08,980
Azt akarom, hogy meséljetek el egy történetet az életetekből, aminek van értelme.

3
00:00:09,500 --> 00:00:11,160
15 éves koromban elvesztettem anyámat.

4
00:00:11,919 --> 00:00:15,339
Az én történetem a kitartásról szól. Hogyan mutatod meg? A szemed.

5
00:00:15,939 --> 00:00:20,579
költöznöm kell. Nem. AJ, a múlt héten jive volt.

6
00:00:20,800 --> 00:00:24,899
Egy kis kreativitással kell ide jönnöd. Az Egyesült Államokban nem mosható.

7
00:00:25,219 --> 00:00:28,140
Nina, szerettem volna, ha hallgatsz egy kicsit.

8
00:00:28,320 --> 00:00:30,620
Benji, a mai nap eltávolodott tőled.

9
00:00:31,120 --> 00:00:35,200
Ma este volt Benji utolsó tánca.

10
00:00:54,899 --> 00:01:01,799
Hé srácok. Ott vannak. Üdvözöljük bíráinkat, Shirley-t és Mark Ballas-t.

11
00:01:03,759 --> 00:01:07,340
De örülök, hogy látlak. Én is örülök, hogy látlak. Csodálatosan néz ki, mint mindig. Köszönöm.

12
00:01:07,920 --> 00:01:11,799
Táncosok, együtt edzettetek. Együtt éltek.

13
00:01:11,799 --> 00:01:15,239
De ti is versenyeztek egymással.

14
00:01:15,739 --> 00:01:18,280
Mennyire volt nehéz ez az élmény számodra?

15
00:01:18,959 --> 00:01:19,760
Megvoltak a pillanatai.

16
00:01:19,760 --> 00:01:20,579
Megvoltak a pillanatai.

17
00:01:23,090 --> 00:01:26,650
Benji elment, és ez a kommunikáció hiánya miatt van.

18
00:01:26,909 --> 00:01:31,209
Rendkívül bűnösnek érzem magam, és nem akarom, hogy ez megtörténjen ezen a héten.

19
00:01:31,549 --> 00:01:34,510
Mark, milyen tippet adnál neki, hogy profi legyen?

20
00:01:34,790 --> 00:01:38,689
A kulcs az, hogy a legtöbbet hozza ki a sztárjából, amellyel partnere volt.

21
00:01:39,010 --> 00:01:42,269
Néha önzetlennek kell lenni ahhoz, hogy párként jobban nézzen ki.

22
00:01:42,269 --> 00:01:44,950
Többet fogsz ragyogni, ha kevesebbet mutogatsz.

23
00:01:45,469 --> 00:01:49,609
Azt akarom látni, hogy egy táncos lehetetlenné teszi, hogy visszautasítsa őket.

24
00:01:49,609 --> 00:01:52,879
Tanúja akarok lenni egy csillag születésének.

25
00:01:53,219 --> 00:01:56,659
Bírálóbizottságunkat a vendégbíró zárja.

26
00:01:56,959 --> 00:02:01,239
2020 óta profi a Dancing with the Stars sorozatban.

27
00:02:01,239 --> 00:02:06,519
És ő a show egyik legkreatívabb koreográfusa és figyelemre méltó előadója.

28
00:02:06,700 --> 00:02:08,580
A hihetetlen Britt Stewart.

29
00:02:09,000 --> 00:02:16,840
Teljesen megszállott vagyok Britt iránt. Ő a kedvenc profi. Hűha.

30
00:02:17,120 --> 00:02:19,500
Bevonás, nehéz megtalálni a fekete ábrázolást.

31
00:02:19,500 --> 00:02:24,300
Tehát ez az álmom, hogy a Tánc a csillagokkal következő profi legyél, úgy érzi

32
00:02:24,300 --> 00:02:25,719
még inkább lehetséges.

33
00:04:02,599 --> 00:04:03,259
Elképesztő!

34
00:04:03,979 --> 00:04:04,620
Köszönöm, Robert.

35
00:04:05,659 --> 00:04:12,520
Hűha. Nagy. Nos, mielőtt elbírálnád táncosainkat, kihívást állítottál eléjük.

36
00:04:12,860 --> 00:04:18,779
A Dancing with the Stars egyik legnépszerűbb eleme az az idő, amikor csoportosan táncolunk.

37
00:04:19,060 --> 00:04:22,459
Például a hatalmas nyitószámok.

38
00:04:22,870 --> 00:04:29,730
Gyakran nem társastánc stílusokat is tartalmaznak, és valóban látványt és mértéket adnak a műsornak.

39
00:04:29,930 --> 00:04:32,790
Ez nagyon fontos része a profivá válásnak.

40
00:04:33,009 --> 00:04:36,189
Szóval, az e heti kihívás, a tánc mint csoport.

41
00:04:37,029 --> 00:04:37,670
így van.

42
00:04:37,889 --> 00:04:44,290
Ezen a héten az a kihívás, hogy újra megalkotd azt a koreográfiát, amelyet Brittnél láttál.

43
00:04:44,610 --> 00:04:48,750
Meg kell mutatnia nekünk, hogy tud tökéletes összhangban dolgozni.

44
00:04:49,410 --> 00:04:52,829
A csoportmunka nehéz, mert nagyon gyorsan összezavarodhat.

45
00:04:53,149 --> 00:04:57,769
A versenytáncra összpontosítottam, így a csoportos tánc nagyon új számomra.

46
00:04:58,250 --> 00:05:01,949
Itt az ideje, hogy egy kollektíva tagjaként tündököljön. Sok szerencsét.

47
00:05:02,230 --> 00:05:02,810
Köszönöm.

48
00:05:03,029 --> 00:05:03,610
Köszönöm.

49
00:05:04,850 --> 00:05:06,350
Ez egy nagy hét lesz számukra.

50
00:05:06,449 --> 00:05:07,670
Csodálatos lesz.

51
00:05:08,550 --> 00:05:11,629
Nagyon izgatott vagyok.

52
00:05:12,230 --> 00:05:14,709
Szívesen táncolnék társastáncot. De mind együtt vagyunk.

53
00:05:14,970 --> 00:05:15,350
Igen.

54
00:05:15,629 --> 00:05:16,810
Csoport. Nyújtsa ki.

55
00:05:17,449 --> 00:05:17,850
Hűha.

56
00:05:17,850 --> 00:05:21,990
Hogy állunk?

57
00:05:22,350 --> 00:05:23,689
Nagy. Fantasztikus.

58
00:05:24,189 --> 00:05:26,709
Ez egy nagy hét lesz.

59
00:05:27,089 --> 00:05:31,829
A csoportszámok valóban lehetőséget adnak arra, hogy kilépj a normákból

60
00:05:31,829 --> 00:05:36,149
bálterem, hogy ne legyél olyan hagyományos, játssz, szegd meg a szabályokat.

61
00:05:36,149 --> 00:05:40,970
Kíváncsian várom, hogy mindegyikőtök hogyan fogadja a koreográfiámat,

62
00:05:41,430 --> 00:05:46,670
gyorsan vedd fel, és hogyan léphetsz fel egyénileg, de kollektívaként.

63
00:05:46,990 --> 00:05:47,930
Ti készek vagytok rá?

64
00:05:48,050 --> 00:05:48,569
Teljesen.

65
00:05:49,290 --> 00:05:53,529
Szóval szétterülve. Nagyon gyorsan fogok lépni. Rendben? Szóval csapjunk bele.

66
00:05:53,670 --> 00:05:56,730
Megyünk egy, kettő, három, négy, öt.

67
00:05:56,889 --> 00:06:00,769
A csoport teljesítménye nehéz, mert a szinkron nagyon fontos.

68
00:06:00,769 --> 00:06:04,089
Együtt kell lenni a többi táncossal. Még egyszer.

69
00:06:04,230 --> 00:06:06,250
Tisztában kell lenned a tereddel,

70
00:06:06,250 --> 00:06:11,370
szóval ezeknek a táncosoknak sok munka vár rájuk ezen a héten. Megyünk egy, kettő.

71
00:06:11,589 --> 00:06:13,430
Hagyományos latin és társastáncosok számára,

72
00:06:13,790 --> 00:06:17,310
ez a csoporttánc kihívás lehetne egy kicsit nehezebb.

73
00:06:17,589 --> 00:06:22,170
Egy, fordulat, kettő, előkészület. Ha nem vagy tisztában vele, rendetlen lesz, ütközések lesznek,

74
00:06:22,209 --> 00:06:23,610
és nem fog összejönni.

75
00:06:24,149 --> 00:06:31,290
És egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc. Elnézést. Négy, öt, hat, hét, nyolc.

76
00:06:31,290 --> 00:06:33,709
Egy, kettő, három, négy. Istenem.

77
00:06:34,730 --> 00:06:41,370
Úgy érzem, felraktam egy képet, hogy bármire képes vagyok. erős vagyok. Erőteljes táncos vagyok.

78
00:06:41,370 --> 00:06:46,189
De nehéz, mert annyi emberrel kell mindent megoldanunk

79
00:06:46,189 --> 00:06:49,829
gyors zene mindennel, és kételkedem magamban.

80
00:06:50,410 --> 00:06:55,709
Óriási vagyok a részletekben és a dinamikában, igaz? Így simán egymásba. Egy kérdés.

81
00:06:55,870 --> 00:06:58,129
Ez egy háromlépcsős kanyar, vagy csak egy kanyar?

82
00:06:58,129 --> 00:07:05,470
Igen. Tehát egy zárt sajtó. Köszönöm. Nagyon-nagyon izgatott vagyok, hogy csoportosan táncolhatok.

83
00:07:05,649 --> 00:07:11,930
És egy, kettő. Szeretek tehetséges táncosokat fogadni, és együtt elkészíteni ezt a hihetetlen számot.

84
00:07:12,250 --> 00:07:16,110
A nagyon pörgős koreográfiát megtanulva nagyon izgat a tánc.

85
00:07:16,490 --> 00:07:17,209
Jó munkát táncosok.

86
00:07:18,250 --> 00:07:23,189
Csodálatos első közös alkalom. Tehát időt szakíthat a gyakorlás folytatására,

87
00:07:23,810 --> 00:07:26,230
segítsék egymást, támogassák egymást. Minden rendben?

88
00:07:26,610 --> 00:07:27,589
Oké srácok.

89
00:07:28,389 --> 00:07:29,949
Csoportos táncban jeleskedem.

90
00:07:30,310 --> 00:07:34,350
Ezt csináljuk a kereskedelmi világban. Remek. Folt. Ebben vagyok a legjobb.

91
00:07:34,410 --> 00:07:37,870
Szóval úgy érzem, ez lesz az erős oldalam.

92
00:07:37,949 --> 00:07:44,199
Öt és hat, hét és nyolc. Egy, kettő. A kanyar kettőn volt. Egyre készülünk.

93
00:07:44,300 --> 00:07:45,980
Kettőt kapcsolunk be. Háromra lépünk.

94
00:07:45,980 --> 00:07:49,819
De szerintem gonoszabbnak tűnne, ha összegyűjtjük, hogy ide kerüljön. Nem.

95
00:07:50,240 --> 00:07:53,740
Tehát készíts elő egyet, fordulj kettőt, harmadik lépést. amit csak akarsz.

96
00:07:54,259 --> 00:08:02,199
Igyekeztem részt venni benne, de ez gyakran leállt. Nem öt egy áramlásba?

97
00:08:02,439 --> 00:08:08,459
Öt. Igen, de még mindig olyan, mint öt, hat, hét, nyolc. Szerintem az egyszerűség a kulcs.

98
00:08:08,720 --> 00:08:10,819
Tekinthetjük testingadozásnak?

99
00:08:11,079 --> 00:08:15,480
Nagyon gyorsan mész. Nincs idő arra, hogy oké, figyelj rám.

100
00:08:15,480 --> 00:08:18,579
Aztán egy kis pillanatra lemeríthetjük.

101
00:08:19,079 --> 00:08:23,519
De a hátsó sarokba ütközünk, igaz? Igen. Rendben. Mi történt? Nem.

102
00:08:24,019 --> 00:08:24,379
oké.

103
00:08:24,740 --> 00:08:29,000
Nem tudom, hogy nem hiszi el, hogy képes vagyok rá, de nem akar hallgatni.

104
00:08:29,379 --> 00:08:31,939
Túl csendes vagy. Ez megijeszt. nem tudok.

105
00:08:32,059 --> 00:08:36,950
Ó, nem. jól vagyok. Öt, hat, hét, nyolc.

106
00:08:37,230 --> 00:08:38,830
Egy, kettő. Tartsd ezt az irányt.

107
00:08:39,330 --> 00:08:40,450
De akkor mi történik bennünk?

108
00:08:40,450 --> 00:08:41,389
Három és négy. Pomenád.

109
00:08:41,509 --> 00:08:43,710
Szeretek csoportban táncolni. Valahogy megszoktam.

110
00:08:43,909 --> 00:08:45,330
Amikor elkezdtem, nem voltam társastáncos.

111
00:08:45,470 --> 00:08:47,610
Ebben az underground hip-hop tánccsapatban voltam.

112
00:08:47,610 --> 00:08:53,169
De Britt koreográfiája talán a legnagyobb kihívást jelentő csoportszám, amit valaha csináltam.

113
00:08:53,529 --> 00:08:57,169
Általában fogalmam sincs, mi történik. Csak egy csomó mozgó alkatrész.

114
00:08:57,590 --> 00:09:00,269
Kicsit meg vagyok döbbenve.

115
00:09:00,570 --> 00:09:01,669
Rendben. Segítségre van szüksége a lábával?

116
00:09:01,889 --> 00:09:02,970
Fogalmam sincs, mit csinálok.

117
00:09:03,269 --> 00:09:03,509
Rendben.

118
00:09:04,169 --> 00:09:06,470
Itt jó. Itt jó. Van egy forgó.

119
00:09:06,669 --> 00:09:08,429
De akkor ez, fogalmam sincs, mi van ezután.

120
00:09:09,389 --> 00:09:11,029
Rendben. Ez egy telespin.

121
00:09:11,950 --> 00:09:12,389
Telespin?

122
00:09:12,529 --> 00:09:12,970
Telespin.

123
00:09:12,970 --> 00:09:18,070
És látom, ahogy Tristan küzd a térközökkel, és elég gyorsan felveszi a koreográfiát.

124
00:09:18,190 --> 00:09:21,169
Itt szálljon le. Pont ott. Igen. Túl messzire mész. Értem.

125
00:09:21,269 --> 00:09:23,049
Valójában neked van a legkönnyebb pálya. Igen.

126
00:09:23,350 --> 00:09:28,129
És látom, ahogy Nina küzd a muzikalitással és az időzítéssel. Fokozniuk kell.

127
00:09:28,490 --> 00:09:30,669
Folyamatosan felcsavarom a kanyart.

128
00:09:31,470 --> 00:09:37,610
Steph, jössz háromra, négyre. Igen. Tehát csak gyere előre. Rendben.

129
00:09:37,850 --> 00:09:41,769
Rendben. A csoportos dolgok határozottan olyanok, amiket nagyon szívesen csinálok

130
00:09:41,769 --> 00:09:47,190
mert kommersz táncosként nőttem fel. Megcsináltam a Dancing with the Stars 33. évadot. Igaz.

131
00:09:47,429 --> 00:09:52,029
Szóval izgatott vagyok, hogy megmutassam az erős oldalamat, és azt, hogy milyen gyorsan tudom felvenni a koreográfiát.

132
00:09:52,590 --> 00:09:54,830
Határozottan elememben vagyok, és nagyon jól érzem magam.

133
00:09:55,049 --> 00:09:59,830
Egy, három, négy, öt és hat, hét, nyolc. Ó.

134
00:10:00,830 --> 00:10:01,529
Ó, jól vagy?

135
00:10:02,789 --> 00:10:08,269
Ó, nem. jól vagy? Mi történt? Szerintem arcon ütötték.

136
00:10:08,490 --> 00:10:09,409
Nagyon szédülök.

137
00:10:09,549 --> 00:10:11,210
Tudsz azonnal szemet venni?

138
00:10:11,850 --> 00:10:15,769
Nagyon gyorsan rám tudsz nézni? Nincs jól. Olyan, mint egy fekete szem.

139
00:10:15,970 --> 00:10:20,669
Nem tudom, mi történt. A tánc olyan gyorsan haladt, és Natalie-t arcon találták.

140
00:10:21,570 --> 00:10:25,429
A körömmel vagy a hajjal volt? Nem, én csak...

141
00:10:25,429 --> 00:10:30,740
Ó, nagyon bizsereg a kezem. Egyszerűen utálom, hogy én vagyok az, aki ezt okozta.

142
00:10:30,940 --> 00:10:35,700
Egyszerűen borzalmasan érzem magam. Tudom, hogy nagyon sokat dolgozott azért, hogy itt legyen, és remélem, hogy jól van.

143
00:10:36,139 --> 00:10:39,100
Nagyon fáj. Igen, elmegyünk ellenőrizni, rendben?

144
00:10:42,159 --> 00:10:46,100
Bocs, csak érdekel. Mentők itt fent.

145
00:10:46,240 --> 00:10:51,799
nem kapok levegőt. nem kapok levegőt. nem kapok levegőt. Csak próbálja meg lelassítani a légzését.

146
00:10:52,320 --> 00:10:56,100
Adnak majd egy kis fájdalomcsillapítást, oké? Nagyon érzek Natalie iránt.

147
00:10:56,379 --> 00:11:02,860
Részese ennek a csoportos kihívásnak. Ez az incidens igazán jól mutatja, miért táncolunk egységként,

148
00:11:03,019 --> 00:11:07,220
hogy tisztában legyen a helyével, nagyon fontos, amikor csoportos táncmunkát végez.

149
00:11:18,639 --> 00:11:21,799
Nyolc. Ha ezek a táncosok profik akarnak lenni a Dancing with the Stars sorozatban,

150
00:11:22,440 --> 00:11:29,120
a csoportszámok nagyon fontosak. Tehát ezen a héten az a kihívás, hogy elkészítsem a csoportos koreográfiámat.

151
00:11:29,519 --> 00:11:33,320
Ezek a táncosok még nem tudják, de van egy meglepetésem számukra. Hogy érzed magad?

152
00:11:34,600 --> 00:11:35,200
Aggódsz.

153
00:11:36,000 --> 00:11:40,919
Ebben a csoportos táncos kihívásban minden nehéz. Csak az összes apró lépés.

154
00:11:40,919 --> 00:11:44,519
showman vagyok. Szeretek kitűnni, különlegesnek érezni magam,

155
00:11:44,539 --> 00:11:49,090
de sorban kell tartanom magam, hogy ne vonjam el a figyelmemet a csoportról.

156
00:11:49,330 --> 00:11:53,509
Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc.

157
00:11:53,850 --> 00:11:56,070
Oké, még egyszer Ninának az elején.

158
00:11:57,190 --> 00:12:00,350
Nagyon sok van. Sok tartalom van a rutinban. Bocs, srácok.

159
00:12:00,629 --> 00:12:02,870
Amióta megkaptam ezeket a megjegyzéseket az első héttől,

160
00:12:03,090 --> 00:12:05,330
határozottan az időzítésen nagyon keményen dolgoztam.

161
00:12:05,929 --> 00:12:10,389
Nagy a nyomás, és nem akarok senkit sem cserbenhagyni, beleértve magamat sem.

162
00:12:10,389 --> 00:12:16,899
Táncosok, van egy meglepetésem számotokra. Ideje fellépni.

163
00:12:18,240 --> 00:12:21,740
Három órád volt megtanulni a koreográfiát,

164
00:12:21,740 --> 00:12:26,779
és ugyanakkor a Dancing with the Stars profinak meg kell tanulniuk megnyitni

165
00:12:26,779 --> 00:12:28,480
számokat, és készen áll a fényképezőgépre.

166
00:12:28,720 --> 00:12:35,779
Nagyon izgatott vagyok, hogy látlak fellépni, ezért kérem, segítsen köszönteni bírótársaimat.

167
00:12:36,590 --> 00:12:41,110
Ó, istenem. Shirley és Mark jön be az ajtón.

168
00:12:41,110 --> 00:12:47,009
Még soha nem tanultam ilyen gyorsan táncot, főleg csoportos táncot.

169
00:12:47,309 --> 00:12:48,789
Most tényleg nagy a nyomás.

170
00:12:48,990 --> 00:12:50,289
Nem tudom, mi folyik itt.

171
00:12:50,710 --> 00:12:54,350
Ez a legstresszesebb nap számomra, nem csak a bírók miatt,

172
00:12:54,389 --> 00:13:00,149
hanem mert nem akarok csalódást okozni magamnak, és tudom, hogy nem vagyok 100%-ban készen. félek.

173
00:13:01,049 --> 00:13:04,750
félek. Shirley és Mark. Natalie sajnos megsérült.

174
00:13:05,700 --> 00:13:07,659
Még mindig a frissítésekre vár, de jól van.

175
00:13:08,340 --> 00:13:08,460
Igen.

176
00:13:09,059 --> 00:13:13,580
Oké, táncosok. Szeretnénk, ha megmutatná nekünk, hogy pontosan mit tud,

177
00:13:13,639 --> 00:13:19,779
és csak remélem, hogy látványos lesz. Csak jöjjön hozzám öt, hat, hét bárhova tőlem.

178
00:13:19,840 --> 00:13:24,240
Megvan, srácok. Gyerünk. Mondjuk úgy érzem, hogy az emberek nem állnak készen arra, hogy megítéljék őket.

179
00:13:24,460 --> 00:13:25,580
Csak még egy kicsit.

180
00:13:25,679 --> 00:13:29,159
Kicsit több. Tudván, hogy ott van a bíró, azt hiszem, valaki most haza fog menni.

181
00:13:29,259 --> 00:13:31,360
úgyhogy ki kell húznom a táskából.

182
00:15:08,639 --> 00:15:13,600
Hé, Shirley, szerinted ki volt a leggyengébb táncos ebben a csoportos kihívásban?

183
00:15:14,220 --> 00:15:17,480
Nos, először is, mint csoport, csak azt akarom mondani, hogy elég nehéz volt,

184
00:15:17,480 --> 00:15:22,480
de volt egy ember, aki egy egész zenével megelőzte a

185
00:15:22,480 --> 00:15:27,259
telepörgés, és ez a személy Tristan. Mark?

186
00:15:27,519 --> 00:15:29,779
Számomra ismét rohanó zene volt,

187
00:15:30,399 --> 00:15:34,600
kicsit előre, és nincs teljesen tisztában a partnerével.

188
00:15:36,539 --> 00:15:37,860
Sajnos Nina lesz.

189
00:15:41,159 --> 00:15:47,860
Tristan és Nina, ti még nem vagytok a kockán.

190
00:15:47,960 --> 00:15:53,039
Lesz egy második kihívás, hogy bebizonyítsd, mit tudsz a bírák számára.

191
00:15:53,620 --> 00:15:56,620
Áldás, hogy kapsz még egy esélyt.

192
00:15:56,899 --> 00:16:01,299
Nem tudok mást tenni, mint meghallgatni a bírák kritikáját, és csak így tovább.

193
00:16:01,539 --> 00:16:02,740
Igen, minden jó, minden jó. Engedd ki.

194
00:16:03,120 --> 00:16:03,820
Engedd ki.

195
00:16:03,899 --> 00:16:07,360
Engedd ki. Gyerünk srácok.

196
00:16:08,679 --> 00:16:14,169
Annyira ideges vagyok. Csak azt hittem, hogy megbirkózom vele, de nem.

197
00:16:14,409 --> 00:16:16,429
Hé, ott vagyok veled. Ott vagyok veled.

198
00:16:16,429 --> 00:16:19,889
Öcsi, nem mész sehova, oké? Ez a lényeg, oké?

199
00:16:20,029 --> 00:16:26,169
Úgy érzem, cserbenhagytam magam, és mindig is a saját hátam volt, szóval ez elég felkavaró volt.

200
00:16:27,250 --> 00:16:29,169
Holnap kapsz egy újabb lehetőséget.

201
00:16:29,710 --> 00:16:32,210
Azért csináljuk, mert szeretjük. Igen. Igen?

202
00:16:32,490 --> 00:16:33,830
Szóval hagyjuk mozgásban, tesó, oké?

203
00:16:34,750 --> 00:16:36,250
Szeretnék veled dübörögni.

204
00:16:37,230 --> 00:16:50,840
Úgy értem, Brice az

205
00:16:50,840 --> 00:16:51,720
gyönyörű, őszintén.

206
00:16:51,980 --> 00:16:53,620
Ó, oké. Tetszik neked?

207
00:16:54,019 --> 00:16:58,299
Úgy értem, igen. Szerinted dögös? azon kaptam magam, hogy eltévedek.

208
00:16:58,480 --> 00:17:00,360
Félidőben elfelejtettem, mit mondott.

209
00:17:00,679 --> 00:17:01,120
Dang.

210
00:17:02,039 --> 00:17:03,820
Ő is olyan meleg.

211
00:17:04,500 --> 00:17:09,690
Azt hiszem, a mai nap volt a legnehezebb számomra, az biztos.

212
00:17:09,890 --> 00:17:12,150
Egyszerűen úgy érzem, hogy ez a próba durva volt.

213
00:17:12,150 --> 00:17:17,730
Számomra izgatottan érkeztem ebbe a kihívásba, mert van tapasztalatom a gyűjtésben

214
00:17:17,730 --> 00:17:20,309
koreót egy órán belül, majd előadja a színpadon. Igen.

215
00:17:21,410 --> 00:17:26,569
És a próbákon ez volt egy kis összecsapás, összecsapás, mert én Minának érzem magam.

216
00:17:27,529 --> 00:17:30,970
Azt hittem, én vagyok az. Nem tisztelsz engem.

217
00:17:32,569 --> 00:17:36,349
Eljutottam egy pontra a próbán, amikor úgy éreztem, egyszerűen fel kell adnom.

218
00:17:36,640 --> 00:17:38,579
mert nem tudtam csak úgy oda-vissza csinálni.

219
00:17:39,960 --> 00:17:44,740
Nagyon sajnálom, hogy így éreztél. Tényleg csak próbáltam megérteni,

220
00:17:44,740 --> 00:17:46,839
mert nem szoktam ilyen gyorsan dolgozni.

221
00:17:47,140 --> 00:17:48,880
Csak próbáltam beszélgetni.

222
00:17:49,200 --> 00:17:51,900
Így kevésbé érezte úgy, hogy megpróbálta megérteni.

223
00:17:53,059 --> 00:17:58,160
Megpróbáltad átvenni a próbát.

224
00:17:59,579 --> 00:18:06,099
Igazán? Rendben. Ha teljesen őszinte és igazságos lehetek, kimondom az igazam,

225
00:18:06,640 --> 00:18:09,539
minden pillanatban, amikor úgy éreztem, hogy beszélek,

226
00:18:09,700 --> 00:18:12,359
Azt is éreztem, hogy végül visszahúzódtam.

227
00:18:12,359 --> 00:18:17,980
Szóval tényleg, ironikus számomra ezt hallani. Megint nem tudom, hogyan oldjam meg.

228
00:18:18,180 --> 00:18:23,119
Igyekszem a lehető legérzékenyebb és óvatosabb lenni, de ezen a héten csoportmunka lesz.

229
00:18:23,420 --> 00:18:26,559
Ha meg kell harapnom a golyót, akkor ennek így kell lennie,

230
00:18:26,579 --> 00:18:30,400
mert túl kell lépni a kellemetlen érzéseken, és együtt kell működnünk.

231
00:18:30,400 --> 00:18:34,119
Ez csak az én meglátásom, de igen. Például nem is tudom, mit mondjak.

232
00:18:49,529 --> 00:18:52,250
Az ötösnek. Kinyújtott kezek, kezek. Gyerünk, gyerünk.

233
00:18:52,930 --> 00:18:53,329
Igen!

234
00:18:58,549 --> 00:19:04,869
Hogy érezzük magunkat? Mindenki jól van? Jól érezzük magunkat. Natalie persze nincs itt.

235
00:19:05,089 --> 00:19:10,150
Orvosi felügyelet alatt áll. Jól van, és tájékoztatni fogjuk az állapotáról.

236
00:19:10,329 --> 00:19:16,930
De egyelőre a műsornak folytatódnia kell. Tegnap természetesen a csoportos előadásod volt,

237
00:19:17,069 --> 00:19:22,990
ma pedig csapattáncokat fogsz előadni. Ez a második kihívásod.

238
00:19:23,670 --> 00:19:28,170
Alkoss két csapatot, és alkoss egy csodálatos csapattáncot.

239
00:19:28,690 --> 00:19:29,029
Igen.

240
00:19:30,029 --> 00:19:33,890
Nina és Tristan, a zsűri Önt választotta ki a csoporttáncban.

241
00:19:34,069 --> 00:19:38,759
Most lehetősége van arra, hogy megváltsa magát csapatkapitányként.

242
00:19:39,569 --> 00:19:40,029
Hűha!

243
00:19:40,450 --> 00:19:47,309
Az alsó kettő a Top Doghoz. Úgy érzem, jutalmat kapok, ha valami rosszat csinálok.

244
00:19:47,509 --> 00:19:50,529
Ezeket a táncokat az otthoni közönség számára kell pörögni.

245
00:19:51,309 --> 00:19:54,390
A csapattáncok a Dancing with the Stars klasszikusai.

246
00:19:54,890 --> 00:20:00,130
A rutinoidnak ügyes koreográfiával kell rendelkezniük. A partnerségeknek kreatívnak kell lenniük.

247
00:20:00,470 --> 00:20:03,130
Szinkronban és dinamikusan kell lenni.

248
00:20:03,390 --> 00:20:06,890
Attól, hogy te vagy a csapatkapitány, még nem kell vezetned.

249
00:20:07,009 --> 00:20:10,250
Legyen okos a csapatában, és játsszon mindenki erősségeit kihasználva.

250
00:20:10,250 --> 00:20:15,289
Nina és Tristan felváltva,

251
00:20:15,609 --> 00:20:17,410
Ön választja ki a csapat tagjait.

252
00:20:18,390 --> 00:20:22,710
Menjünk. Csapatkapitányként, miután korábban tehetetlennek érezte magát,

253
00:20:23,190 --> 00:20:24,990
Úgy éreztem, egy kicsit vissza kell vennem az erőmet.

254
00:20:25,490 --> 00:20:27,049
Nina, te választottad az elsőt.

255
00:20:27,329 --> 00:20:32,809
Minden rendben. A bátyámmal kell mennem egy másik anyától, Alantől. Nyisd ki. Jó kezdés.

256
00:20:33,089 --> 00:20:34,269
Jó kezdés. Jó kezdés.

257
00:20:34,730 --> 00:20:35,490
Ó, nem.

258
00:20:36,269 --> 00:20:37,170
Stephanie, gyere ide, fú.

259
00:20:37,569 --> 00:20:39,769
Igen. És neked van? Igen.

260
00:20:40,650 --> 00:20:43,509
Valójában nagyon stratégiai vagyok. AJ, a következő néhány választás.

261
00:20:43,970 --> 00:20:44,430
AJ.

262
00:20:45,910 --> 00:20:46,410
Igen.

263
00:20:46,970 --> 00:20:47,690
Egy új csapat.

264
00:20:49,390 --> 00:20:50,569
Senki sem akar minket.

265
00:20:51,930 --> 00:20:52,430
Selena.

266
00:20:57,200 --> 00:21:02,680
Olyan rosszak vagyunk. Nem, nem voltam. Eric, tudod, hogy szeretlek.

267
00:21:03,740 --> 00:21:06,420
De el kell vinnünk a Rolls Royce-ot egy körbe. Menjünk.

268
00:21:06,680 --> 00:21:10,109
Menjünk.

269
00:21:12,930 --> 00:21:13,670
Sziasztok.

270
00:21:13,829 --> 00:21:19,529
Megvannak a csapataink. Lássuk, milyen táncstílusod van. Adja át a törülközőt.

271
00:21:20,630 --> 00:21:22,970
Tangó. eksztatikus vagyok.

272
00:21:23,230 --> 00:21:27,130
Báltermi bajnokként a tangó a kerékvágásom. Olyan otthon érzem magam.

273
00:21:27,329 --> 00:21:33,009
Nagyon boldog. Menjünk. Csapatok, nagyon kevés időtök van a próbára.

274
00:21:33,230 --> 00:21:37,049
Kulcsfontosságú, hogy együtt dolgozzatok. Teljesen. Csináljuk meg.

275
00:21:41,440 --> 00:21:41,480
Fel.

276
00:21:42,299 --> 00:21:42,960
Csapattangó.

277
00:21:43,140 --> 00:21:45,660
Egy, kettő, három. Mondd, hogy leborult a hajunk emiatt.

278
00:21:46,119 --> 00:21:49,920
Felállunk a vállra,

279
00:21:50,099 --> 00:21:52,119
és akkor várjuk, hogy elinduljon a zene, szóval itt fogunk ülni?

280
00:21:52,819 --> 00:21:55,859
Hét, nyolc, egy, kettő, három. Valami olyasmi.

281
00:21:55,980 --> 00:21:56,400
Ez klassz.

282
00:21:56,519 --> 00:21:57,240
Igen. tetszik?

283
00:21:57,440 --> 00:22:01,839
Igen. Úgy érzem, nem kell ugyanazt tennünk. Ez olyan lehet, mint a leváltás.

284
00:22:01,920 --> 00:22:03,660
Csinálsz valamit. csinálunk valamit.

285
00:22:03,920 --> 00:22:05,339
Csak azért nehéz, mert négy ütemű.

286
00:22:05,799 --> 00:22:10,359
Az a dinamika, amit ezzel a csapattal építettem, az az, hogy mindenből van egy csepp.

287
00:22:10,660 --> 00:22:13,720
Mindenkinek sok ötlete van. Nagyon jól ugrálnak egymáson.

288
00:22:13,980 --> 00:22:16,160
Szeretnél egy lassú klarinarúgást csinálni?

289
00:22:16,750 --> 00:22:18,029
El kell mondanod, mi az.

290
00:22:18,049 --> 00:22:22,190
Adja meg, mint a. Tetszik, hogy te teheted felfelé, én pedig lefelé.

291
00:22:22,630 --> 00:22:26,470
Szóval úgy gondolom, hogy vezetőként a legjobb módja annak, hogy visszalépjek

292
00:22:26,470 --> 00:22:27,950
és hagyják, hogy kialakítsák elképzeléseiket.

293
00:22:28,250 --> 00:22:31,490
Már tudom, hogy Mark azt fogja mondani, hogy bumm, bumm, bumm akarni fog.

294
00:22:31,690 --> 00:22:33,769
Erősebben kell ütnie. Rendben.

295
00:22:33,890 --> 00:22:39,869
Csináljuk meg. Tedd meg. Igen, nem tudom megtenni. Azért ez beteg.

296
00:22:40,069 --> 00:22:44,769
Én vagyok az egyetlen, aki nem reklámtáncos a csapatunkban. Hogyan próbáljuk elkapni?

297
00:22:45,440 --> 00:22:47,619
Még itt is. És akkor talán felnevelhetsz minket.

298
00:22:47,720 --> 00:22:51,000
Aminek örülök, mert lehetővé teszi, hogy kitakarítsam a dolgokat.

299
00:22:51,220 --> 00:22:58,039
Tetszik, ahogy körülöttem jártál ettől ilyen és tetszik, tudod, mint nagyon szeretem, ugratni.

300
00:22:58,160 --> 00:23:00,000
Azt hiszem, tényleg segíteni fog nekünk.

301
00:23:00,160 --> 00:23:03,700
Jelenleg nem is szükséges, mert sokkal több lehetőségünk lesz

302
00:23:03,700 --> 00:23:08,369
az átmenetek elvégzésére. Számomra mindig a forgás megteremtése a koreográfián keresztül.

303
00:23:08,369 --> 00:23:12,369
Tehát átmegyünk azon az emeleten. Nem akarunk visszahúzódni sehova. Szeretnénk bővíteni.

304
00:23:12,369 --> 00:23:14,490
Izgatott vagyok, hogy olyan csapatom van, amilyen van.

305
00:23:14,490 --> 00:23:19,369
Okkal választottam őket. De a bírók azt mondták, talán néha el kell engedni a gyeplőt.

306
00:23:19,369 --> 00:23:23,970
Így csapatkapitányként hatalmas felelősségteljes szerepet hárítottam át AJ-re.

307
00:23:24,170 --> 00:23:26,430
Mondd, hogy felemelünk téged, és téged is, mint mi.

308
00:23:26,470 --> 00:23:31,069
Lehet, hogy menjen, mint alatta. Nem egyszer kerültem már a vágótömbre.

309
00:23:31,539 --> 00:23:33,220
Remélhetőleg nem ez küld haza.

310
00:23:33,539 --> 00:23:36,700
Mondd, hogy csak a hónaljadat fogod, elnézést. Valójában összerakni ezt a rutint.

311
00:23:37,019 --> 00:23:38,160
Senki más nem jobb nálam.

312
00:23:38,299 --> 00:23:39,019
Fellendülés. Igen.

313
00:23:39,319 --> 00:23:43,799
Ez a tangó. Milliószor megtettem ezt a Strictly Come Dancingen. Ez az én kormányállásom.

314
00:23:43,920 --> 00:23:50,019
Csettint. Ó, oké. Egy körbe, mielőtt belemennénk az argentin gauchókba stb.

315
00:23:50,400 --> 00:23:52,460
Ó, ez klassz. tetszik.

316
00:23:52,599 --> 00:23:54,759
Látod? Van módszer az őrületemben.

317
00:23:57,170 --> 00:23:59,130
Egy, kettő, három, és... Ó, a francba.

318
00:23:59,589 --> 00:24:02,289
Oké, még egyszer, elnézést. És akkor valami mást kell tennünk.

319
00:24:02,509 --> 00:24:04,130
Igen. Nem tudom, hol vagyunk.

320
00:24:04,150 --> 00:24:05,809
Itt. Nagyon régen elvesztem.

321
00:24:05,829 --> 00:24:06,150
Ó, itt vagy.

322
00:24:06,430 --> 00:24:07,529
Selenával táncolsz.

323
00:24:07,750 --> 00:24:10,890
Amikor megcsináltam a Troupot, mindenki olyan volt a teremben, mint a legmagasabb szintű profi,

324
00:24:10,890 --> 00:24:13,309
és nagyon megszokták, hogy nyomás alatt kell koreografálniuk.

325
00:24:13,609 --> 00:24:15,309
És szerintem ez a csoport kifejezetten

326
00:24:15,309 --> 00:24:18,509
ez eléggé elsöprő volt, mert néhányan nem voltak hozzászokva,

327
00:24:18,630 --> 00:24:21,569
és az ötleteink egyszerűen nem csattantak. jól vagy?

328
00:24:22,289 --> 00:24:24,210
Nagyon össze vagyok zavarodva, de jól van.

329
00:24:24,549 --> 00:24:27,250
Az én gondolatmenetem az, hogy hadd fejezze be ezt, és utolérem.

330
00:24:27,470 --> 00:24:31,549
Rendben. Tristant választották kapitánynak.

331
00:24:31,549 --> 00:24:34,849
És úgy érzem, csapatkapitányként szeretnél embereket építeni,

332
00:24:35,150 --> 00:24:39,329
de úgy érzem, most olyan ponton van a próbában, ahol éppen leállt.

333
00:24:39,490 --> 00:24:42,269
Nyugodtan szólaljon meg. Tudom, hogy időhiány,

334
00:24:42,430 --> 00:24:46,470
de jobb, ha mindannyiunknak egységes elképzelése van arról, hogy mi történik, mint neked

335
00:24:46,470 --> 00:24:48,349
olyan érzés, mintha csak mi hárman lennénk, aztán te.

336
00:24:48,769 --> 00:24:51,920
Igen. Csak azt nem tudom, hogyan kell hozzászólni.

337
00:24:52,160 --> 00:24:54,460
Bármilyen két centet adjunk, amire most szükségünk van,

338
00:24:54,619 --> 00:24:56,279
mert mindannyian egy csomó stressz alatt vagyunk.

339
00:24:56,440 --> 00:24:59,319
És a nap végén te vagy az, aki meghozza a végső döntést

340
00:24:59,319 --> 00:25:03,200
és legyen úgy, hogy valójában nem szeretem. Csapatkapitány vagy. Ez a te szereped.

341
00:25:03,900 --> 00:25:08,200
Tudom, hogy ez egy csapat kihívás, de a nap végén vigyáznom kell magamra.

342
00:25:09,589 --> 00:25:15,509
Lassan öttől. Öt, hat, hét, nyolc, egy, kettő. Nem, nem, nem, nem, nem.

343
00:25:15,569 --> 00:25:16,309
mit csináltam? mit csináltam?

344
00:25:16,730 --> 00:25:21,470
A Nina által kiválasztott csapat tökéletes neki. Most csináld ezt a játékot anélkül, hogy...

345
00:25:21,470 --> 00:25:25,549
Jelenleg a csoport dinamikája AJ a művelet agya.

346
00:25:25,990 --> 00:25:30,369
Nagyon világos számomra, hogy egy kicsit vissza kell lépnem, és a

347
00:25:30,369 --> 00:25:32,470
csapatjátékos ebben a konkrét egyenletben,

348
00:25:32,470 --> 00:25:36,930
mert biztos akarok lenni abban, hogy biztonságban marad, és versenyben marad. Mennyi az idő?

349
00:25:37,029 --> 00:25:39,609
Öt, négy. Három, négy. És te előre lépsz, és mire készülsz?

350
00:25:39,730 --> 00:25:40,450
Öt és hat.

351
00:25:40,549 --> 00:25:42,490
Gyönyörű. Lassan csináljuk. Nagy.

352
00:25:43,589 --> 00:25:45,730
Amikor felszólítanak, hogy nem figyelsz,

353
00:25:45,750 --> 00:25:49,730
tudnod kell hátrálni egy lépést, és hagyni, hogy AJ átvegye a vezetést.

354
00:25:49,930 --> 00:25:51,730
Úgy érzem, jó úton haladok. Sarok a padlóról.

355
00:25:51,829 --> 00:25:52,289
Sarok a padlóról.

356
00:25:52,609 --> 00:25:54,609
Mert nem én akarok hazamenni.

357
00:25:54,829 --> 00:26:01,799
Ó, lefelé. Találat. Nem. Nem. lejövök hozzád. felnevellek.

358
00:26:02,019 --> 00:26:06,579
Nina a csapat vezetője, de szívesen vállalok minden kockázatot ezért a rutinért.

359
00:26:06,880 --> 00:26:10,279
Ez lehet a hetem, hogy bemutassam, mire vagyok képes,

360
00:26:10,339 --> 00:26:14,460
mert lehet a fejem a vágódeszkán. Így hát megfordulsz, egyen vagy.

361
00:26:14,460 --> 00:26:16,099
Tíz, kettő, három.

362
00:26:16,240 --> 00:26:27,599
milliónak érzem magam

363
00:26:27,599 --> 00:26:30,400
dolcsit. Milyen szerencsések vagyunk, hogy ezt megtehetjük?

364
00:26:32,279 --> 00:26:35,440
Izgatottan várom, mit fognak ma csinálni. Nagyon izgatott vagyok.

365
00:26:36,119 --> 00:26:42,680
Üdvözöljük újra a The Next Pro-ban. Láttuk táncosainkat, akik hihetetlen számú csoportot adtak elő,

366
00:26:42,859 --> 00:26:50,599
de ideje megnézni, mit alkottak a bíróknak. Táncosok, Natalie nincs itt.

367
00:26:51,099 --> 00:26:57,349
Kicsit később elmagyarázzuk távollétét. Itt az ideje a csapat táncosainak.

368
00:26:57,849 --> 00:27:03,150
Ez a második kihívás, hogy lássátok, mennyire képesek csapatként dolgozni. Minden rendben.

369
00:27:03,289 --> 00:27:10,569
Először is a Team Paso Doble. Mindenki, hogyan találtuk meg a próbákat?

370
00:27:10,990 --> 00:27:16,230
A próbák kihívások voltak, de a legjobb módon.

371
00:27:16,650 --> 00:27:20,329
Nos, szeretném tudni, hogy ki vitte a vezetést a koreográfiában és az időzítésben.

372
00:27:20,970 --> 00:27:26,670
megteszem. Ez egy kombináció, igen. Úgy érzem, csapatként dolgoztunk együtt. Igen.

373
00:27:26,670 --> 00:27:28,470
Oké, itt az ideje.

374
00:27:28,650 --> 00:27:30,329
Csináljuk, srácok. Menjünk.

375
00:27:30,750 --> 00:27:34,029
Team Paso Doble. Most csináljuk? Igen. Ó, lőj.

376
00:27:34,950 --> 00:27:35,650
Stresszes változás.

377
00:27:36,089 --> 00:27:37,430
Stresszes változás. Feszült vagyok miattuk.

378
00:27:37,430 --> 00:27:43,599
Úgy érzem, most tényleg csak annyit tehetek, hogy megmutatom magam táncosként és megmutatom magam

379
00:27:43,599 --> 00:27:45,740
a bírák mit tudok kezdeni azzal, amit kaptam.

380
00:27:47,000 --> 00:27:52,799
ideges vagyok. Minden tőlem telhetőt meg akarok tenni. Nem akarom cserbenhagyni a csapatomat. Köszönöm

381
00:29:58,009 --> 00:29:58,230
te.

382
00:30:01,259 --> 00:30:04,319
A kezdet dinamikus volt. Erőteljes volt.

383
00:30:04,720 --> 00:30:10,380
A srácok köpenye jól működik, a lányok pedig előre, olyan erősek. Igazán jó munka.

384
00:30:10,599 --> 00:30:14,539
Azonban úgy éreztem, mint egyének.

385
00:30:14,859 --> 00:30:19,220
Nem feltétlenül találtátok meg ezt a kapcsolatot egymásban, ami annyira fontos.

386
00:30:19,740 --> 00:30:24,140
Tristan, nagyon nehéz időszakot éltél át a csoporttánc alatt,

387
00:30:24,140 --> 00:30:29,720
és reméltem, hogy tényleg fokozni fogod. Sajnos kicsit elveszettnek tűntél.

388
00:30:29,720 --> 00:30:33,460
Selena, szeretlek nézni, de ma

389
00:30:33,619 --> 00:30:37,359
Csak úgy éreztem, hiányzik a tértudatosságod.

390
00:30:37,720 --> 00:30:40,220
Láttam, hogy Stephanie tényleg bezárkózik hozzád,

391
00:30:40,339 --> 00:30:44,019
és néha nem látod őt, ezért a jelzések elmaradtak.

392
00:30:44,480 --> 00:30:49,819
Kicsit hiányzott a közvetlenség, és a perifériás látás. A térdelés kimaradt.

393
00:30:49,980 --> 00:30:54,240
A visszarúgás kimaradt. Azt tapasztaltam, Stephanie, hogy nagyon-nagyon tudatában vagy.

394
00:30:54,420 --> 00:30:59,079
Elmondhatom, hogy te már voltál csoportokban, és Eric is. A perifériája egyáltalán nem volt rossz.

395
00:30:59,140 --> 00:31:02,019
Köszönöm. Tehát azt mondtad, hogy mindannyiótoknak szerepet kell vállalniuk ebben.

396
00:31:02,500 --> 00:31:07,460
Néha jobb, ha egy ember irányít és egy ember takarít,

397
00:31:07,460 --> 00:31:13,119
mert ha visszanézel erre, akkor azt fogod látni, hogy elég sok kar leszakadt, felborulva.

398
00:31:13,579 --> 00:31:17,759
Hadd kérdezzem meg mindenkitől, nehéz volt ez? Igen. Igen. Nehéz volt.

399
00:31:18,519 --> 00:31:22,500
Most szeretném, ha elképzelné, milyen lenne egy hírességgel.

400
00:31:23,079 --> 00:31:26,420
Mindannyiótoknak más-más híressége lenne, és mindannyian más-más szinten lennének.

401
00:31:27,140 --> 00:31:28,359
De összességében szórakoztató volt.

402
00:31:28,480 --> 00:31:30,180
Köszönöm srácok. Jó munkát.

403
00:31:30,380 --> 00:31:33,319
Jó. Imádtam, ahogy kinyílt.

404
00:31:33,720 --> 00:31:35,019
Olyan voltam, mint bezárva.

405
00:31:35,200 --> 00:31:38,140
Erős volt, aztán valahogy szétesett.

406
00:31:38,400 --> 00:31:42,160
Úgy gondolom, hogy mivel túl próbálkoznak, az már nem válik csapatmunkává. Igen.

407
00:31:42,420 --> 00:31:45,779
Tehát megtalálja azt a boldog közeget. Izgatottan várom a másik csoportot.

408
00:31:52,880 --> 00:31:54,500
Üdvözöljük a következő profinál.

409
00:31:55,019 --> 00:32:00,460
Félúton vagyunk a csapattáncosok között, és a tét az ég magas.

410
00:32:00,980 --> 00:32:06,460
Ezután eljött a Team Tango ideje. Csapat, hogy teltek a próbák?

411
00:32:06,460 --> 00:32:10,480
Friss levegő volt ezekkel a csodálatos egyénekkel dolgozni.

412
00:32:10,740 --> 00:32:14,099
Minden egót ellenőriztek az ajtóban. Őszintén szólva nem is lehetnék boldogabb a csapatommal.

413
00:32:14,900 --> 00:32:19,039
Szeretném megtudni, hogy kire bízták ennek a rutinnak a takarítását.

414
00:32:19,220 --> 00:32:23,299
Úgy döntöttünk, hogy AJ átveszi a vezetést a tisztaságban és mindenben.

415
00:32:23,400 --> 00:32:26,720
És a koreográfus? Mindenki közös erőfeszítéssel.

416
00:32:27,019 --> 00:32:30,140
AJ aprókat és darabokat adott nekünk, aztán valahogy minden puzzle-darabot összeillesztünk.

417
00:32:30,420 --> 00:32:33,140
Nagyon pozitívan szállították. Gratulálok.

418
00:32:33,619 --> 00:32:34,500
Csináljuk, srácok.

419
00:32:35,940 --> 00:32:39,200
Gyerünk, srácok. Az a helyzet AJ-vel, hogy mindig időben lesz.

420
00:32:39,380 --> 00:32:42,579
Nos, jó látni, ahogy báltermet csinál, nem? Most láttam két jive-ot csinálni.

421
00:32:43,079 --> 00:32:44,759
Kíváncsi vagyok valami másra.

422
00:32:45,380 --> 00:32:47,519
Izgulok az előadásba,

423
00:32:47,720 --> 00:32:52,279
de remélem, hogy a mai napon AJ kezébe vétele segít a legjobb teljesítményemben

424
00:32:52,279 --> 00:32:54,180
képességemet, és nem az alsó kettőben.

425
00:32:54,700 --> 00:32:57,200
Okos dolog Ninától, mint csapatkapitánytól, hogy ezt megengedi,

426
00:32:57,319 --> 00:33:00,920
mert pár kihívással ezelőtt bajba került a steamrolling miatt, szóval ez tetszik.

427
00:33:01,039 --> 00:33:01,279
Rendben.

428
00:33:52,789 --> 00:33:53,609
szeretem

429
00:34:59,619 --> 00:35:04,340
az a forma a végén. Addig megy, amíg fel nem gyulladnak a lámpák. Imádom.

430
00:35:04,639 --> 00:35:05,360
teljesen elestem.

431
00:35:05,659 --> 00:35:06,139
Nem számít.

432
00:35:06,239 --> 00:35:07,619
Csak megbotlottam a lábamban. Tudom, tudom, tudom.

433
00:35:08,119 --> 00:35:09,400
Rendben van, lélegezz, lélegezz, lélegezz, lélegezz.

434
00:35:09,679 --> 00:35:11,280
Nagyon veri magát emiatt.

435
00:35:11,420 --> 00:35:12,119
Igen. Ez szívás.

436
00:35:12,460 --> 00:35:13,599
Mit fognak mondani a bírák?

437
00:35:20,369 --> 00:35:27,179
Alan, elestél. Sok minden történik, és néha elesünk.

438
00:35:27,420 --> 00:35:32,099
Gyorsan felkeltél, észre sem vettél. Mindannyian elestünk. Rendben van.

439
00:35:33,159 --> 00:35:36,519
A vicces az, hogy amikor elestem, próbáltam gyorsan felállni,

440
00:35:36,699 --> 00:35:40,960
és folyamatosan felborultam. Úgy gondoltam, ez most nem történik meg.

441
00:35:40,960 --> 00:35:41,119
Megtetted.

442
00:35:41,380 --> 00:35:41,980
Remekül felkeltél.

443
00:35:42,119 --> 00:35:48,739
Te folytattad. Nagyon jól meg volt mentve. Nina. Igen. Ma annyi javulás. Köszönöm.

444
00:35:48,960 --> 00:35:55,179
Te vagy a csapatkapitány. Jól döntött, amikor megengedte, hogy néhány delegáció megtörténjen.

445
00:35:55,579 --> 00:36:00,980
Csapatként dolgoztok együtt. Valami, amin szeretném, ha folyamatosan dolgoznál,

446
00:36:01,099 --> 00:36:03,420
mert ma javítottál rajta, ez csak egy kis időzítés.

447
00:36:03,420 --> 00:36:08,980
Egymás mellett csináltátok a forgókat. Teljesen be voltak zárva. Szuper minor ma.

448
00:36:09,340 --> 00:36:09,840
Köszönöm.

449
00:36:10,159 --> 00:36:12,440
Van egy-két gondom az időzítéssel kapcsolatban,

450
00:36:12,440 --> 00:36:16,579
és amikor bementél a forgókhoz, AJ biztos kezében voltál.

451
00:36:16,880 --> 00:36:21,679
Nagyon kíváncsi leszek rád, amikor egy hírességnek kell koreografálnia.

452
00:36:21,760 --> 00:36:26,219
Szeretnék vitatkozni egy kicsit, mert igen, nagy előnye volt AJ-től,

453
00:36:26,460 --> 00:36:28,760
de fizikailag nem emeli fel a lábát a padlóról.

454
00:36:29,539 --> 00:36:31,980
Még egyszer elmondom. Nem, nem, nem, Mark.

455
00:36:31,980 --> 00:36:36,679
Nem, amikor egymás mellett forgatták, ezek a lábak ilyenek voltak.

456
00:36:36,880 --> 00:36:40,860
Ez nem kritika volt. Ez egy megfigyelés volt. És ez volt az én megfigyelésem.

457
00:36:40,980 --> 00:36:43,420
Igen, jó, csak mondom. Úgy tűnt, egyszerre költöztek. csak azt mondom.

458
00:36:43,719 --> 00:36:44,300
csak azt mondom.

459
00:36:45,179 --> 00:36:45,920
Családi szeretet.

460
00:36:47,920 --> 00:36:53,119
Adele, te egy fenomenális táncos hölgy vagy. Remek zenei füled van.

461
00:36:53,300 --> 00:36:57,880
Követhetsz, amikor követned kell, és érvényesíthetsz, amikor állítani kell.

462
00:36:58,179 --> 00:37:03,460
De a kezdő nap számomra AJ volt. Az első két hétben egy kicsit elmerültél.

463
00:37:03,579 --> 00:37:09,039
Nem rólad szól. Arról van szó, hogy nagyon kötődj a csapattársaidhoz.

464
00:37:09,500 --> 00:37:12,739
És ma alázatos voltál. Volt benned alázat.

465
00:37:12,980 --> 00:37:16,619
Csapatként dolgoztál, és a PEGA-nál is letetted magad.

466
00:37:17,699 --> 00:37:23,179
Annyira lenyűgözött, amit most láttam, mert feszegeted a határokat.

467
00:37:23,840 --> 00:37:30,719
És tudom, hogy hagyományos táncosként ez kívül esik a komfortzónádon. Jó munkát. Üdvözöljük.

468
00:37:31,780 --> 00:37:35,840
Köszönöm srácok. Köszönöm. Jó munkát srácok. Srácok.

469
00:37:36,579 --> 00:37:44,000
Csinálj egy műsort az anyukáddal, mondták. Jó móka lesz, mondták. Ez csak a szállítás.

470
00:37:44,219 --> 00:37:44,639
Ez csak olyan.

471
00:37:57,869 --> 00:38:02,989
Üdvözöljük a következő profinál. Láttuk a Team Paso és a Team Tango táncát,

472
00:38:03,170 --> 00:38:07,289
de most itt az ideje, hogy megtudja, mi a bírói döntés.

473
00:38:08,190 --> 00:38:11,730
Britt, te voltál a mentoruk ezen a folyamaton keresztül.

474
00:38:11,730 --> 00:38:15,789
Csak a legjobbakat kívánom neked ezen az úton.

475
00:38:16,130 --> 00:38:16,789
Sok szerencsét.

476
00:38:17,210 --> 00:38:23,889
Köszönöm. Shirley, melyik csapattánc nyűgözött le a legjobban, így biztonságban voltak a kieséstől?

477
00:38:25,119 --> 00:38:28,960
Az a csapat, amelyik a legjobban lenyűgözött minket szinkronja miatt,

478
00:38:29,500 --> 00:38:34,820
a közös munka a Team Tango.

479
00:38:35,139 --> 00:38:35,579
Köszönöm.

480
00:38:40,829 --> 00:38:48,489
Szép munka, Team Tango. Jó munkát. Ez azt jelenti, hogy biztonságban van a kizárástól. Köszönöm. Köszönöm.

481
00:38:48,829 --> 00:38:52,809
A bírák, miután mind a csoporttáncot, mind a csapattáncosokat látták,

482
00:38:53,130 --> 00:38:56,789
melyik két táncos nem találta el a célt?

483
00:39:02,269 --> 00:39:07,309
A Jeopardy első táncosa fantasztikus szólótáncos,

484
00:39:07,309 --> 00:39:13,150
de a csoporton belül valójában nem volt meg a perifériás tudatosság.

485
00:39:14,469 --> 00:39:18,449
Szóval az első személy számomra a Jeopardyban

486
00:39:24,719 --> 00:39:25,340
Selena.

487
00:39:30,920 --> 00:39:33,940
A Jeopardy második táncosa valójában nagyon erősen kezdett,

488
00:39:33,960 --> 00:39:37,500
de a tánc során elveszítettem az önbizalmat és egy kicsit a gőzt.

489
00:39:37,500 --> 00:39:43,440
Tehát a táncos, aki Jeopardyban van, Tristan.

490
00:39:53,619 --> 00:39:56,320
Shirley, aki ma este hazamegy.

491
00:39:57,579 --> 00:40:05,989
Ma este volt az utolsó tánc egyikőtöknek sem.

492
00:40:09,599 --> 00:40:14,800
Natalie sérülését követően orvosilag nem indulhatott versenyen.

493
00:40:15,119 --> 00:40:19,599
és így kiesett. Ó, istenem.

494
00:40:20,679 --> 00:40:25,420
Ez azt jelenti, hogy mindannyian táncolni fogtok még egy napot.

495
00:40:31,179 --> 00:40:31,559
Hogy vagy?

496
00:40:33,960 --> 00:40:38,059
A csoportos táncokkal foglalkozom, így nehéz volt a második helyen állni.

497
00:40:38,659 --> 00:40:40,380
Mit érzel most Natalie iránt?

498
00:40:40,840 --> 00:40:47,420
Annyira rosszul érzem magam, hogy nem tudja folytatni. Ez, tudod, balesetet szenvedtem.

499
00:40:48,000 --> 00:40:49,260
Azért ez tényleg durva.

500
00:40:50,199 --> 00:40:53,760
Miért nem csatlakozol táncostársaidhoz? Gyere vissza.

501
00:40:55,360 --> 00:41:01,659
Micsoda csapás Natalie-ra, de azért van itt, hogy mindenkit támogasson.

502
00:41:06,659 --> 00:41:08,159
Oké, hogy érzed magad?

503
00:41:08,159 --> 00:41:11,860
Nagyon szomorú és csalódott vagyok, hogy nem tudom folytatni ezen a versenyen.

504
00:41:14,000 --> 00:41:17,460
De a legfontosabb az, hogy vigyázzak a testemre, hogy aztán újra táncolhassak.

505
00:41:17,739 --> 00:41:19,880
Teljesen. Követnie kell az orvosi tanácsot.

506
00:41:20,460 --> 00:41:25,400
Mindannyiótokat annyira, annyira, annyira szeretlek, és mindannyian hiányozni fognak. Köszönöm szépen.

507
00:41:25,900 --> 00:41:28,239
Szép volt, Natalie. Gratulálok.

508
00:41:33,940 --> 00:41:40,039
Nyolc táncos maradt még, és mindannyian egy lépéssel közelebb kerültek életük szerepéhez.

509
00:41:40,300 --> 00:41:42,679
Profiként a Dancing with the Stars sorozatban.

510
00:41:43,659 --> 00:41:47,579
Köszönet, mint mindig, mesés bíráinknak, Shirley-nek, Marknak és természetesen

511
00:41:47,940 --> 00:41:50,260
vendégbírónk, Britt Stewart. Robert Irwin vagyok.

512
00:41:50,400 --> 00:41:55,800
Csatlakozz hozzánk a jövő héten, amikor táncosaink egy új kihívással néznek szembe a The Next Pro oldalán. Jó éjszakát.

513
00:42:00,559 --> 00:42:02,440
Legközelebb a The Next Pro-n.

514
00:42:02,639 --> 00:42:09,619
Jenna Johnson! A hét témája a kémia. Lányok, válassz egy srácot.

515
00:42:11,280 --> 00:42:15,119
Mámoros vagyok, ezért valószínűleg még néhányszor megcsavarom a kést.

516
00:42:15,340 --> 00:42:18,039
Nem akarom tönkretenni a barátságunkat. Hú! sajnálom.

517
00:42:18,219 --> 00:42:20,980
Ha választhattam volna, te lettél volna az első választásom.

518
00:42:23,409 --> 00:42:24,650
Szótlan vagy!

519
00:42:25,550 --> 00:42:27,329
Még abban sem vagyok biztos, hogy néznem kellene.

520
00:42:29,539 --> 00:42:30,619
Szurkolnom kell...

521
00:42:30,619 --> 00:42:30,699
Nem akarsz látni engem. Ha egyszer nagy, természetesen engem vigyél. Nem vagy az.